14-year-old Jenny attends Secondary School in one of Oslo’s suburbs. She is lonely and unhappy. With an outsider’s gaze she observes the game of boys and girls, a nearly animal-like merry-go-round that Jenny never gets to be part of. What’s more she yearns for Adam. Adam hardly notices her, however, and Jenny is forced into a voyeuristic position. But one evening she sees something not meant for her eyes. And the balance of power is realigned.